LOS ARTICULOS DE FELIPE PINGLO, CRONISTA DEPORTIVO, DESDE FUENTES DOCUMENTALES

En el múltiplemente citado pasaje sobre Felipe Pinglo, proveniente de la “Historia de la República del Perú” (1), de Jorge Basadre : ” (…) futbolista del club Alfonso Ugarte de los Barrios Altos o del Deportivo Naranjos, crítico de este deporte en varias revistas, empleado de la Compañía de Gas y en la Dirección General de Tiro…”, radica nuestra indagación y búsqueda en el afán de encontrar y analizar desde la fuente misma,  el tenor de los artículos firmados por El Maestro.  Lo  hemos encontrado e informamamos a continuación

El 5 de Abril de 1923 aparece el Primer Número de la Revista “El Gráfico” ( La Revista  Argentina del mismo nombre fue fundado en 1919 )  llevaba inicialmente el subtítulo de “Revista Nacional Deportiva”, a partir del  N° 14 es cambiado  el subtítulo a “Revista Nacional de Deportes y Teatros”, como reflejo del aumento de temas y secciones respectivas.

De dimensiónes : 36 X 25 cms. Semanal.
Número de Páginas variable
Con Ilustraciones que incluye retratos

El Director de dicho Semanario era G. de la Fuente Chávez, se imprimía en los talleres de la Imprenta T. Scheuch situada en Amazonas 183 y con esa dirección figuraba la revista cuyo propietario  era el dueño de la empresa citada, Sr.  Teodoro Scheuch,  de padres Alemanes.

Revista encaminada al Fútbol . Boxeo,  Atletismo

En  el N° 2 encontramos  datos precisos para una real  biografía  que denotan la  presencia , en este  contexto , de Felipe Pinglo Alva.

screen-shot-01-19-17-at-10-53-pm

screen-shot-01-19-17-at-10-56-pm

screen-shot-01-19-17-at-11-03-pm

Resaltamos párrafos inciales, respecto a la fundación  de la Institución Deportiva  THE GRAPHIC SPORTING CLUB, que son muy reveladores para nuestro Estudio : ” …grupo de  empleados y operarios de los talleres gráficos del señor Teodoro Scheuch ”

screen-shot-01-19-17-at-11-03-pm-001

Nombran a la Federación Peruana de Fútbol, que fue creada el 23 de Agosto de 1922 y  reconocida por la Fifa en 1924

screen-shot-01-19-17-at-11-04-pm

En el Directorio, con el Cargo de Secretario General  consta FELIPE PINGLO.

Notamos también en la plana del Directorio al compositor y amigo de Pinglo, Alberto Condemarín

Lo mostrado  está  señalando una imprecisión , en cuanto se afirma y repite que Pinglo trabajó “…en la Imprenta ‘El Grafico’ ” (2)) , según el contexto no están en lo correcto,  no es exacto el nombre, ya que como se constata de lo referido en la foto e indagando impresiones  de obras en ese año, encontramos que el nombre correcto de la Empresa era LITOGRAFIA E IMPRENTA T.SCHEUCH

screen-shot-01-15-17-at-01-01-pm

En otro momento referiremos la  historia de la Imprenta ,  por ahora indicaremos que décadas más adelante se denominó  EMPRESA GRAFICA  T. SCHEUCH.

El equívoco posiblemente existió de una metonimia (cambio semántico) o por una forma de extensión.

___________________________________________________________

Acá mostramos la Carátula del Número 3  de la Revista “El Gráfico”,  del  21 de Abril de 1923, en el  cual aparece el  Artículos correspondiente, firmado por el  Maestro con sus iniciales F.P.A.

screen-shot-01-19-17-at-11-26-pm

screen-shot-01-19-17-at-11-32-pm

CONTEXTO DEPORTIVO :

” (…) otro  de los terrenos es LA PAMPA DE LA COLMENA, en el Cercado de Lima, donde se desarrolla la Segunda División”

” En 1923 son equipos de la  Primera División, además de Sport Alianza (sigue llamándoe así), el Juan Bielovucic F.B.C. Sport Jorge Chávez, Sport Progreso, Carlos Tenuad, Sport Teniente Ruiz, del callao destacaron el Atlético Chalaco, El Club Rada y Gamio. entre otros. El 6 de Setiembre de 1921 se fundó el Sport Once Amigos del Callao, que solicitó al F.P.F. ser reconocido entre los de Primera División. Su campo de Juego era La Pampa del Mar Bravo (sic). Se jugaba también en EL TERRENO DE LA COLMENA (las máyúsculas son nuestras) ” (3)
El Estadio Nacional se crea el 29 de Julio de 1923

” Luego el empresario Astorga transformó LA PAMPA DE LA COLMENA en próspero negocio. Marcó una Cancha y  carpintearon los arcos ” ( 4)

screen-shot-01-19-17-at-11-30-pm

screen-shot-01-19-17-at-11-36-pm

Ampliamos los textos:

screen-shot-01-19-17-at-11-44-pm

screen-shot-01-19-17-at-11-45-pm

screen-shot-01-19-17-at-11-45-pm-001

screen-shot-01-19-17-at-11-46-pm

____________________________________________________________

N° 4, del 28 de Abril de 1923

screen-shot-01-19-17-at-11-59-pm

screen-shot-01-20-17-at-12-00-am

screen-shot-01-20-17-at-12-02-am

Ampliamos las secciones correspondientes:

screen-shot-01-20-17-at-12-07-am

screen-shot-01-20-17-at-12-06-am

Notamos en el discurso narrativo el empleo de nombres técnicos en Ingles, como era de uso en esa época:
Field ( Cancha de juego)
Score (Marcador)
Eleven (Equipo)
Half (Mediocampista)
Back (Defensor)
Goal (Gol)
Goalkeeper (Arquero)
Match (Partido)
Penalty Kick (Tiro Penal), etc.

___________________________________________________________

N° 5, del 5 de Mayo de 1923

screen-shot-01-20-17-at-12-51-am

En la primera  página encontramos dos cartas ,  que explicarían algunos acontecimientos posteriores  que en su momento expresaremos.

screen-shot-01-20-17-at-12-40-am

DECLARACION DE PRINCIPIOS DE LA REVISTA : ” …que se ha propuesto difundir  en el país la afición al deporte y defender los intereses de todas las instituciones de esta índole ”

El papel de Felipe Pinglo era el de Cronista Deportivo que acude a los  Terrenos donde se ejecutaban los torneos de fútbol  correspondientes ubicados en Lima, tal como apreciaremos en los siguientes Números. Por el contexto técnico limitante de la época, narrando y comentando  los acontecimientos  acaecidos del juego y manifestando su buen criterio con una buena redacción y pluma por lo culto que sabemos era y deslizando críticas acertadas , se nota que para él prevalecía mucho la Etica deportiva , como debe ser; esto y más   analizaremos y comentaremos . Es amplio  lo que desprenderemos de estos Artículos que damos a la luz, implica varias entregas sobre este tema que iremos abarcando, esto de ahora es un adelanto en cuanto a las deducciones  de los textos. Hay puntos , como lo veremos, que contradicen muchas presunciones y conceptos anteriores que son necesarios  indicar y corregir, para la historia de nuestro Fútbol  en base a  Fuentes.

screen-shot-01-20-17-at-12-43-am

Respuesta de La Federación Peruana de Fútbol

screen-shot-01-20-17-at-12-43-am-001

Continúa la secuencia de su Crónicas

screen-shot-01-20-17-at-12-47-am

screen-shot-01-20-17-at-12-49-am

___________________________________________________________

Número 6, del  12 de Mayo de 1923

screen-shot-01-20-17-at-01-13-am

Aquí de los Partidos jugados en el Estadio del Círculo Deportivo Italiano

“..Ya por esta época (22) , había sido inagurado el  Estadio Victor Manuel III, del Club Circolo Sportivo Italiano ” (5)

screen-shot-01-20-17-at-01-22-am

screen-shot-01-20-17-at-01-23-am

screen-shot-01-20-17-at-01-47-am

___________________________________________________________

Número  7

EL GRAN FIRPO EN LIMA

Crónica  de los partidos acaecidos  en EL ESTADIO DE LA AVENIDA DE LA MAGDALENA

screen-shot-01-20-17-at-02-01-am

screen-shot-01-20-17-at-01-57-am

screen-shot-01-20-17-at-01-59-am

screen-shot-01-20-17-at-02-04-am

Mostramos retratos relacionados también

screen-shot-01-20-17-at-02-07-am

screen-shot-01-20-17-at-02-07-am-001

_______________________________________________________

Número  11

Estamos mostrando y analizando en esta primera entrega en nuestro Blog, los Artículos explícitamente firmados por El Maestro, que revisando los Números del año 1923 hemos encontrado, no obstante detectamos una secuencia lógica en contenido contextual y estilo narrativo al considerar  los artículos de los Números  8, 9 y 10 (que no llevan firma alguna ); esto y hallazgos adicionales  lo mostraemos en nuestras sucesivas  entregas , ya que el  material da para diversos enfoques y resultados que nos impelen a seguir mostrando los frutos del estudio que  recién  empezamos  a revelar. Muchas preguntas salen y las iremos respondiendo en su oportunidad. Agradecemos a la Biblioteca Nacional que nos permite estudiar este importantímo material documental de trascendencia para nuestra Historia , de pluma (espíritu) del gran Felipe Pinglo.

screen-shot-01-21-17-at-01-44-pm

screen-shot-01-21-17-at-01-44-pm-001

screen-shot-01-21-17-at-01-45-pm

screen-shot-01-21-17-at-01-45-pm-001

_________________________________________________________________

(1) Jorge Basadre.Historia de la República del Perú. Tomo X
(2) Ricardo Miranda Tarrillo. Música Criolla del Perú. 1989. p. 76
(3) Eugenio M. Ramirez Cruz. Historia y leyenda del Club Alianza Lima (1901 – 2001)
(4) Guillermo Thornidike. Alejandro Villanueva.
(5)  ” 90 °  Aniversario de la Federación peruana de Fútbol” . Publicado por la F.P.F. 2012

 

_______________________________________________________

COMENTARIOS EN EL FACEBOOK

screen-shot-01-26-17-at-11-07-pm

 

Anuncios

~ por nemovalse en enero 25, 2017.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

 
A %d blogueros les gusta esto: