TEXTOS BASALES DE LA CANCION “NIDO VACÍO”

En primer término, una Grabación Histórica  de esta Obra, de la Discografía del amigo e Investigador Darío Mejía, al cual agradecemos

Desde un Disco “Victor” de carbón de 78 Rpm.

Grabado en Lima el 28 de marzo de 1928

Interpretado por  Alejandro Sáez y los Hermanos Ascuez.

_________________________________________________________________________________________

Hace algunos pocos años,  graba esta Canción el Afamado Grupo “Sabor del 900 “,  con la Interpretación de Carlos Cerquín Hidalgo al lado de talentosos Músicos (ver descripción del Video del canal AVIRUKÁ al cual  agradecemos )

____________________________________________________________________________________________

Por nuestra parte hemos encontrado los Textos Basales de la Obra.

En La Revista Semanal Ilustrada “Variedades”,  N° 714, Lima, 5 de Noviembre de 1921

 

Screen Shot 06-18-17 at 11.48 AM

 

Screen Shot 06-18-17 at 11.48 AM 001

El Poema ” MI NIDO VACÍO”, de la Pluma de Julio Fernández Varo.

Screen Shot 06-18-17 at 11.50 AM

Comparando las Grabaciones con los Textos Basales presentados, se nota algunas leves variantes en algunas palabras.

En los dos casos no aparecen los siguientes versos interiores :

“Reclúyome en la alcoba, hundiendo en mi almohada

mi sudorosa frente – ya nunca acariciada –

y el alma dolorida  responde en torno mío:

‘¡No busques a tu amada…; tu nido está vacío!’

 

Si el sueño,  ya cansado, responde a mi deseo,

¡ qué despertar más triste …la busco y no la veo,

y el sol de mis amores ya nunca resplandece,

pues todo en torno mío  ya muere o desfallece. ”

___________________________________________________________________________________________

JULIO FERNANDEZ VARO

Del País Vasco

Sus primeros trabajos corresponden a inicios del siglo XX y se prolongan hasta la década del Cincuenta.

Colaborador de la Prensa  en diferentes medios: ” El Noticiero Bilbaíno “, “Vida Vasca”,  “El Pueblo Vasco”, “El Nervión ” y “La Tarde” .

Incursionó en la Dramaturgia, con Obras como :  “La Coqueta”, “Flores y Espinas”, “Marina” , “La Mala Idea”, “Plaza Cubierta”…entre otros “Los Golfillos”, “La Gitana”,  “Laurel de Cruzada ”

Poesías : “La Villa y El Santo”, ” A los Amigos”,  ” Antón El de los Cantares” , etc.

(Estos datos biográficos  han sido extraídos del Artículo de Carlos Bacigalupe, ” Julio Fernández Varo y su Teatro de valores morales “)

______________________________________________________________________________________

Es momento de señalar que el año pasado fueron encontrados en La Revista Española “Nuevo Mundo” correspondiente al año 1921, estos Textos Basales que yo encuentro en una Revista Limeña del mismo año, tema del Estudio que hoy presento.

La persona del hallazgo fue la Dama Peruana Celeste Acosta , hija de un Gran creador Don Manuel Acosta.

La  hija nos comentó que esa canción la había escuchado entonar a su señor Padre, desde que  ella era una niña; a mi pregunta si la letra la cantaba en forma completa, me respondió que sí.

Esta obra se le atribuía en letra y música a Don Alejandro Sáez, gran compositor de  Antaño, ahora se verifica que la letra no es de él;  con respecto a la Música, en honor de la  búsqueda de verdad que nos guía, no por que se nos antoje, hay elementos que inclinan a la duda :  (I)  En el Disco de 1928 la Canción aparece como “Canción Estilo”  la cual no es usual en nuestro medio sino en otros países hermanos. (II)  En la grabación de “El sabor del 900” indican  “Canción-Pasillo” que tampoco es género usual entre nosotros, aunque existan ejemplos aislados entre las  Canciones de la Guardia Vieja que se conocen y aún entonan.

Podría tratarse (no tenemos la certeza, en este caso particular) de una Canción Viajera que se aclimató entre nosotros, proveniente de afuera.

En este  caso,  de tratarse  la Composicón Musical de Don Alejandro Sáez habría que sustentarlo y para eso necesitamos seguir indagando.

Anuncios

~ por nemovalse en junio 18, 2017.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

 
A %d blogueros les gusta esto: