OTRA OBRA DE LEONIDAS N. YEROVI EN EL CANCIONERO CRIOLLO

Todos conocemos el Poema “Recóndita”  de Leonidas Yerovi  (1881 – 1917) que musicalizado  ha llegado a ser parte de nuestro Cancionero Criollo.

Hoy nos ocuparemos de otro poema que corrió la misma y feliz suerte; se trata de los populares Textos de “Mandolinata” (Titina, tina, tontina, la de la voz argentina…)

Lo encontramos en un Cancionero “Cántame” de gran popularidad a mediados de la década del cincuenta; década considerada de oro en cuanto al auge musical.

Screen Shot 02-08-19 at 10.28 PM

Encontramos, con las canciones publicadas, datos importantes que nos sitúan cronológicamente : tal es así que nombran al famoso dúo Arequipeño “Los Dávalos” e indican como ganadores del Trofeo “Inka” del año 1954.

En esta página, al final en el lado derecho, aparece claramente :

MANDOLINATA

Polka Criolla

Letra de Leonidas Yerovi

Música de Luis Abanto Morales

Screen Shot 02-08-19 at 10.27 PM

Ampliando la foto:

Screen Shot 02-08-19 at 10.25 PM

________________________________________________________________________________________

UBICACION DEL POEMA EN FUENTES BIBLIOGRAFICAS

Aparece publicado póstumamente,  en el Poemario “Poesías Liricas”,  Leonidas N. Yerovi, en el año 1921,  lleva prólogo de Ricardo Palma.

En el año 1938, se publica la colección “Biblioteca de Cultura Peruana”en París;  dicha colección estuvo dirigida por Ventura García Calderón.

En el Tomo correspondiente a Costumbristas y Satíricos (De Terralla a Yerovi ) consta ” Mandolinata”

Screen Shot 02-08-19 at 10.17 PM

Aquí en forma completa

Screen Shot 02-08-19 at 10.19 PM

Screen Shot 02-08-19 at 10.21 PM

Como podrá observarse, por razones que exige las dimensiones de una Canción, los Textos de la Poka, que hoy nos convoca,  contienen las primeras estrofas del Poema.

____________________________________________________________________________________________

En el año 1944 la Editora Durán , a cargo de Pedro Durand Quevedo, publicó “Poesías Líricas”

Screen Shot 02-08-19 at 10.15 PM

___________________________________________________________________________________________

Hemos revisado la Discografía de Luis Abanto Mirales y hasta el momento no hemos encontrado esta grabación; nos induce a considerar que (no obstante su popularidad) probablemente no fue llevada al disco (s.e.u.o)

___________________________________________________________________________________________

Nota: Todo el material bibliográfico presentado es parte de nuestra Biblioteca Nemovalse.

Anuncios

~ por nemovalse en febrero 9, 2019.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

 
A %d blogueros les gusta esto: