FOX -TROT ” PICARO RITMO” – ADAPTACION DE LA LETRA, EFECTUADA POR FELIPE PINGLO ALVA

Hemos encontrado una nueva obra de Felipe Pinglo Alva enmarcada en la arista, o rama, de su quehacer creativo, como era el de poner nuevas letras a melodías o canciones populares de la época, especialmente Fox-Trot ; incrementamos, a esta faceta del Maestro, lo que hemos venido presentando sobre esa línea productiva, en anteriores oportunidades.  Ver este enlace de nuestro Blog Nemovalse

https://nemovalse.wordpress.com/2016/03/19/fox-trot-hombre-del-sur-felipe-pinglo-adapta-nueva-letra-en-espanol-a-cancion-de-moda/

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Mostraremos, a continuación, el documento de la época sobre el tema

Corresponde al Cancionero ” La Lira Limeña”, N° 296, publicado a finales de Octubre de 1935, estando  Felipe Pinglo en vida.

Screen Shot 06-29-19 at 12.40 AM

Donde encontramos “PICARO RITMO” –  FOX (Arreglo literario de F.P. A.)

Se indica que es un un “envío especial” para el Cancionero

Screen Shot 06-29-19 at 12.38 AM

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

La Canción se encuentra en la Película “Hollywood revue” de 1929

Lleva el título de ” Low down rhythm”, grabado en España (como veremos en el siguiente enlace)  con el nombre de “Pícaro Ritmo” en género Fot Trot.

Los autores de la Letra:  Raymond Klages y de la Música :  Jesse Greer

El  AUDIO  correspondiente y datos adicionales lo encontramos en la Biblioteca Digital Hispánica, consta en este enlace

http://bdh.bne.es/bnesearch/detalle/bdh0000150612

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Seguimos indagando sobre la Canción y recurrimos a la Discography of American Historical Recordings, en esta información detallada encontramos que fue grabada para el sello Victor en julio de 1929 en N.Y. ; por el Grupo Musical ” High Hatters”, Dirigido por Leonard W. Joy; y en la voz : Frank Luther

Screen Shot 06-28-19 at 01.07 PM

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.

Buscamos el Disco y lo encontramos en el Canal de YouTube ” Martin Schuurman”, a quien agradecemos.

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

En el siguiente enlace se encuentra la Partitura y la correspondiente letra original :

http://digitalcollections.baylor.edu/cdm/ref/collection/fa-spnc/id/156931

 

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

NEMOVALSE

Anuncios

~ por nemovalse en junio 29, 2019.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

 
A %d blogueros les gusta esto: