OBRAS DEL COMPOSITOR PERUANO JULIO C. CONGRAINS PUBLICADAS EN PARTITURAS, CANCIONEROS Y LLEVADAS AL DISCO – DECADA DEL TREINTA

Pusimos anteriormente la obra “Himno a la Primavera”, cuya Música le corresponde al Compositor Julio Congrains; en este enlace se puede observar, con algunos datos adicionales sobre él :

https://nemovalse.wordpress.com/2020/09/27/himno-a-la-primavera/

Ahora ahondaremos algo más, con respecto a otras obras suyas que iremos describiendo

Nos basaremos en una publicación de la Editorial “La Rosa Hnos”, de mediados de la década del treinta; se trata del Pasodoble ” Corazón Sevillano”

La Carátula nos da valiosa información, en varios sentidos, que iremos desgranando; para eso ampliaremos las imágenes :

La obra lleva como sub título ” Flamenco tenía que ser” y eso se comprueba en el texto de la canción.

Lleva una dedicatoria , la cual consta en la parte superior de la publicación y además ( y esto da más valía al documento) se recalca de puño y letra del Compositor con su respectiva autógrafa, como se observa en la parte izquierda

____________________________________________________________________________

Ahora, sobre los datos en sí :

Los Paso-Dobles : ” Verbena Andaluza”, ” Mi Chavalilla” , ” Sangre Cañí “

Los Tangos : ” Mocito Rana ” ( *) , ” Fantasiosa”, ” Pebeta Arrabalera”, etc.

Anuncian además : ” Penumbras Porteñas” con Letra de Sixto Prieto.

Autor, también, en “Corazón Sevillano”.

Señalan que han sido grabadas en el Sello Columbia; distribuida por la “Casa Columbia” ( de la cual nos hemos ocupado largamente en anteriores estudios ) situada en la Calle ” Mantas 139 ” .

Obras también impresas en Rollos marca “Excelsior”

Finalmente expresan que esta partitura es comercializada propiamemente dicha por la Editora ” La Rosa Hnos ” y por la famosa “Casa Brandes” .

[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[

La información anterior nos servirá para el recorrido, empezaremos con ” Corazón Sevillano”

En El cancionero de Lima N° 1055, de Agosto de 1935

Encontramos la letra de la Canción

Ampliando la parte del encabezado y parte de la letra :

Observamos información que concuerda con los datos de la portada de la Partitura

[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[

GRABACIONES

Buscando en la Discografía del Ethnic Music on Records encontramos :

SOBRE “CORAZON SEVILLANO”

SOBRE “MI CHAVALILLA” Y ” VERBENA ANADLUZA”
SOBRE “SANGRE CAÑI”

SOBRE “MOCITO RANA”

[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[

Gracias al amigo, coleccionador e investigador Darío Mejía, compartimos el audio del Pasodoble ” Corazón Sevillano” ( que hemos señalado arriba) ; desde su cuenta en Sound Cloud. Nos dice así en la descripción :

” Paso doble “Corazón Sevillano” de los peruanos Julio C. Congrains y Sixto Prieto que fue grabado por Jorge Escudero para la Columbia, en New York, el 8 de agosto de 1936. “

Acá tenemos que anotar algo, con respecto a la Letra , a la luz de lo presentado en el Cancionero y la Partitura. Como es sabido en los discos con grabaciones de esta época, por lo general únicamente aparece el estribillo; como se constata en este audio; eso nadie lo niega y todos lo sabemos, el asunto es que real y objetivamente no se aprecia la letra en su totalidad.

[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[

NOTAS

( *) Con respecto al Tango ” Mocito Rana” que vemos indicado en los tres documentos presentados ( Partitura, Cancionero, Discografía) ; existe un Tango con análogo título, del autor Enrique Cadícamo y del Compositor Manuel Parada, grabado por Azucena Maizani en 1930 para el sello Brunswick ( “Todo Tango” )

Habría que compulsar ambas obras; como vayan apareciendo las partituras, cancioneros y las grabaciones correspondientes, mencionadas en la Carátula de “Corazón Sevillano” , que nos ha servido ( y sirve) de derrotero, de guía para la búsqueda.

_ La Partitura y el Cancionero presentado pertenecen a mi colección particular.

[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[

NEMOVALSE

~ por nemovalse en octubre 3, 2020.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

 
A %d blogueros les gusta esto: