APUNTES SOBRE LOS DERECHOS CINEMATOGRAFICOS Y DISCOGRAFICOS DE LA OBRA “EL PLEBEYO” – 1952

•diciembre 8, 2018 • Dejar un comentario

( I ) Sobre esta información Periodística que hemos encontrado ( La Prensa , Martes 29 de Abril de 1952), hagamos un correlato con los datos relacionados, sobre este tema en particular, que se tienen sobre la Película Mexicana estrenada en el año 1953, “El Plebeyo”; hasta donde sabemos fue Producida por los Hermanos Galindo (Jesús y Eduardo), famosos Productores de la época; no hemos ubicado , hasta el momento, al personaje nombrado en la nota como ” productor cinematográfico ” Jorge Manrique .
Es de deducir en base a la cronología ( se rodó en meses finales del 52 ) que los derechos fueron adquiridos por la Productora de los Hermanos Galindo.

Con respecto a la acción judicial efectuada por Hermelinda Rivera Vda. de Pinglo, Propietaria Legal de “El Plebeyo” (ojo) contra las firmas Discográficas nombradas, indagando (un ejemplo, ver foto II) constatamos que las grabaciones de Pedro Infante en el año 1952 de “El Plebeyo”, de gran éxito por cierto, fueron hechas para el sello Peerless; no hemos encontrado aún las grabaciones efectuadas por la RCA Victor , de la década del cincuenta en sus Catálogos, eso no quiere decir que no existieran dichas grabaciones, claro está, seguiremos indagando. Estamos en el inicio de los análisis.

( II ) Ponemos la foto de un enlace obtenido en la Web (indicado el crédito “Discogs” ) donde se muestra la grabación de Pedro Infante, para el Sello Peerless, correspondiente a “El Plebeyo”; esta es posterior al año 52; se trata de una reedición en Vinilo por la década del sesenta .

Como hemos puesto en nuestro encabezado estos son apuntes sobre este tema específico de los Derechos correspondientes, que pueden ampliarse y profundizarse con los estudios e investigaciones posteriores, como por ejemplo hacer el seguimiento de esta información periodística para encontrar una nota posterior (si es que la hubo) para saber a qué resultado se llegó. En eso estamos , basándonos, como es nuestra labor, en fuentes de la época directa y primordialmente

(Archivos Nemovalse)

Screen Shot 12-07-18 at 08.59 PM

Screen Shot 12-07-18 at 10.50 PM

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

COMENTARIOS E INFORMACION ADICIONAL EN EL FACEBOOK, PUBLICADO EN MI MURO

Screen Shot 12-08-18 at 10.55 AM

Screen Shot 12-08-18 at 10.56 AM

Screen Shot 12-08-18 at 01.27 PM

 

Screen Shot 12-08-18 at 10.58 AM

 

 

 

Anuncios

LETRA DE UN TONDERO, CREADA POR “EL TUNANTE”, PUBLICADA EN EL CANCIONERO DE LIMA – AÑO 1922

•diciembre 4, 2018 • Dejar un comentario

De nuestra colección encontramos en “El Cancionero de Lima” N° 426, de Diciembre de 1922.

Notar que aún no aparece indicado “Director : Marqués de Lema”, como ocurriría después

Screen Shot 12-04-18 at 10.17 AM

En p. 8 se encuentra indicado : “La Costa Abajo”, Tondero,  Letra de “El Tunante” –  Abelardo Gamarra

Screen Shot 12-04-18 at 10.19 AM

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Gracias a la labor del amigo e investigador Darío Mejía, podemos apreciar, de su Colección Discográfica, esta  gema; no obstante el tiempo transcurrido

Lo siguiente es la información respectiva que pone Darío :

” La Costa Abajo, tondero cuya letra pertenece al poeta y escritor peruano Abelardo Gamarra “El Tunante” y la música al compositor peruano Maglorio Collantes Díaz. Grabado para la Victor por el dúo Briceño-Añez (Alcides Briceño, tenor panameño, y Jorge Añez, barítono colombiano) en la ciudad de New York el 6 de Mayo de 1925. Según Carlos Raygada (Guía Musical del Perú, Fénix, Revista de la Biblioteca Nacional del Perú, No. 13, Lima 1963), dicho tondero con otras obras con letra de El Tunante se publicaron en “Album Música Popular Peruana”, impreso por la Tip. Esposito, Chiavari, Italia, sin fecha (probablemente a fines del siglo XIX).”

Nuestro agradecimiento

 

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

El Amigo y Musicólogo Luis Salazar nos hace llegar un documento importante, se trata de parte del Álbum “Música Popular Peruana ” de “El Tunante” Abelardo M. Gamarra.

En lo concerniente a la Canción que hoy nos ocupa

47326511_293539754624245_3686099069828071424_n

” LA COSTA ABAJO”

47573583_2253737221620615_1719748821359001600_n

En la Partitura con los datos pertinentes , expresan : ” TONDERO O BAILE DE TIERRA ”

47206190_2240856802854566_7586726563475881984_n

Nuestro agradecimiento.

 

LA HISTORIA DE “EL CANCIONERO DE LIMA” (Primera parte, el origen)

•noviembre 30, 2018 • Dejar un comentario

¿ Qué es el hombre ? Un misterio
¿ Qué es la vida ? Un misterio también
(Ricardo Palma)

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

De nuestra  Colección, mostramos el ejemplar N° 870,  Enero de 1932

Screen Shot 11-26-18 at 03.08 PM

Donde nos devela uno de sus misterios en la p. 4

Screen Shot 11-26-18 at 03.11 PM

Información sobre la muerte de don Santiago Ernesto Ledesma, fundador de “El Cancionero de Lima”, padre del que años más tarde ocuparía el cargo de Director del Semanario, Manuel Ledesma Sotomayor, que como todos sabemos llevaba el seudónimo de “Marqués de Lema”; de este último personaje  y su función en el Cancionero nos ocuparemos, prolijamente,  en próximas entregas, hoy nos convoca los orígenes.

También nos informa que fue fundador y editor de diversas publicaciones, de carácter nacionalista  entre ellos los periódicos  ” El Boletín de la Campaña” y “Las Noticias” que existieron durante la Guerra con Chile.

Sobre esos valiosos datos, que se desconocían hasta el día de hoy, empezamos la búsqueda e indagaciones, primeramente con respecto a las publicaciones indicadas, encontramos un documento histórico en la obra “Guerra del Pacífico” V2, de Pascual Ahumada; editor Andrés Bello, 1984; se trata de una hoja facsimilar del diario “Las Noticias” publicado en Lima el viernes  14 de Enero de 1881 después de la batalla de Chorrillos .

Screen Shot 11-26-18 at 04.58 PM

Ampliamos la parte inferior derecha donde  nombran al Periódico “Las Noticias”  cuya Imprenta de S. E. Ledesma tiene como dirección : Banco del Herrador N. 130, calle ubicada en lo que  es el Jr. Lampa.

Screen Shot 11-26-18 at 05.02 PM

Observamos que tenían a un Corresponsal de Guerra de lujo : Julio Octavio Reyes que pocos años antes desempeñó ese cargo en, nada menos que,  el Monitor “Huáscar” al lado de don Miguel Grau; por ese entonces dicho Periodista laboraba  en “La Opinión Nacional”

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Para  la pregunta ¿ en que año nació “El Cancionero de Lima” ?, existe la respuesta signada por el propio Semanario en el N° 857,  Octubre de 1931, p.8

Screen Shot 11-26-18 at 02.46 PM

FUNDADO EN EL AÑO 1879

Screen Shot 11-26-18 at 02.59 PM

Esto viene a corroborar lo expresado por el propio Cancionero N° 1199,  de Abril de 1938, que también tenemos en nuestra Colección,  donde publican en la p. 2 una nota de título , ” A nuestros Lectores “, en el cual empiezan del siguiente modo :

” El Cancionero de Lima que durante más de medio siglo de esforzada labor nacionalista (…) ”

Restando la cantidad expresada al año 1938 y considerando el “más de medio siglo” nos da una antigüedad mayor que 1888, es decir, está cercano, relativamente,  al parámetro inicial, 1879

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Hemos querido ahondar en la  Labor  Editorial  de Santiago E. Ledesma, porque en la investigación bibliográfica que hemos efectuado, y que inmediatamente pasamos a detallar,  encontramos que su labor  de Impresor  fue muy importante,  se constata en las Publicaciones (salidas  de sus prensas, en las diversas Imprentas que dirigió en el transcurso del tiempo ) muchas de ellas Históricas, por no decir todas,  y de gran valor para la Cultura Peruana, entre las que se encuentran entre otras  ” El Chispazo” de Juan de Arona;  “El Fígaro”; “La linterna” , “El Ariete” ,  “El Centinela”;  ediciones del famoso Profesor de Derecho Miguel Antonio de la Lama;  el famoso ” Juicio de Trigamia” escrito por los  Directores del Semanario ” La Broma “, uno de ellos Ricardo Palma;  lógicamente  “El Cancionero de Lima” y más.

Esta cronología detallada, nos servirá como un derrotero, como un camino para ir conociendo las diversas Imprentas (con sus respectivas direcciones y años)  desde las cuales  SE Ledesma Editó el Cancionero  en el lapso de sus  tres primeras décadas , con las discontinuidades e irregularidades de aparición como sabemos .

Hacemos la salvedad, que en este momento  nos ceñiremos más a la labor impresora en general,  por las razones expuestas arriba y que la mención en la lista en lo que al Cancionero se refiere será en forma puntual y representativa, es decir  con respecto a algunos ejemplares del siglo XIX que se conocen, así como también de los primeros años del siglo XX.

_________________________________________________________________________________________

AÑO 1862

Santiago E. Ledesma, Editor

El libro ” Lecciones de Filosofía del Derecho y de principios de Legislación ” 2da. ed.

De Miguel Antonio de la Lama

___________________________________________________________________________________________

AÑO  1879

Imprenta de Santiago E. Ledesma

Nace “El Cancionero de Lima”

____________________________________________________________________________________________

1880

Imp. Banco del Herrador N° 130 de Santiago E. Ledesma

“El Fígaro”

____________________________________________________________________________________________

1881

Banco del Herrador N° 130 de S.E. Ledesma

” Las Noticias”

____________________________________________________________________________________________

1888

Imprenta de Gómez y Ledesma

Mariano H. Cornejo, Artículos Literarios

________________________________________________________________________________________

1889 (1891 – 1894)

Tipografía de Gómez y Ledesma

” La Linterna”

____________________________________________________________________________________________

1891

Imprenta Gómez y Ledesma

“El Teatro”

____________________________________________________________________________________________

1891 – 1893

Imprenta de Gómez y Ledesma. Calle del General la Fuente N° 128

“El Chispazo”

____________________________________________________________________________________________

1892

_   (1) ” El Centinela ”

Imprenta de Santiago E. Ledesma. Calle del General la Fuente  N° 128

_  (2)  ” El Chispazo ”

Imprenta Industrial.   Calle del General La Fuente N° 128

_________________________________________________________________________________________

1893

Imprenta de  Santiago E. Ledesma

” El sonreír del infortunio ”

____________________________________________________________________________________________

1896

Imprenta Ledesma e Hijos. Calle de Valladolid N° 87 (sic)

” El  Ariete ”

__________________________________________________________________________________________

1897

Imprenta Ledesma.  Valladolid  85

(*)  ” El Cancionero de Lima ”  N° 10

____________________________________________________________________________________________

1900

( 1 ) Imprenta Ledesma . Valladolid

(**)  ” El  Cancionero de Lima ”  N° 21

( 2)  Imprenta Ledesma. Valladolid N° 85

(*)  ” El  Cancionero de Lima ” N° 23

____________________________________________________________________________________________

1902

Imprenta Ledesma. Valladolid, Número 85

“Juicio de Trigamia”

____________________________________________________________________________________________

1903

Publicado por S.E. Ledesma

“Nuevo Manual de Cocina a la Criolla ”

(Aparece citado en el Libro “Imbibe! Updated and Revised Edition: From Absinthe Cocktail to Whiskey Smash, a Salute in Stories and Drinks to “Professor” Jerry Thomas, Pioneer of the American Bar”,  de David Wondrich”.  En el pasaje correspondiente a ” Pisco Sour”. Disponible en la web. )

___________________________________________________________________________________________

1904 – 1905

Imprenta Ledesma. Valladolid 273 (sic)

” El Centinela ”

____________________________________________________________________________________________

NOTAS  :

(*)   El Cancionero de 1897, N° 10 y de 1900, N° 23,  aparecen publicados en el libro de Gérard Borras, “Lima, el vals y la canción criolla “, 2012, pp. 58 y 59.

(**)  El Cancionero de 1900, N” 21,  pertenece a mi Colección.

___________________________________________________________________________________________

Con todos estos registros, guiándonos por la cronología y datos adicionales, podemos hacer un correlato, una correspondencia y obtener  las direcciones de las imprentas (de propiedad de S.E. Ledesma) a lo largo de la historia del Cancionero.

Por ejemplo, ya podemos deducir, con acentuada probabilidad, que a sus inicios (1879) el Cancionero era editado en la Dirección : Banco del Herrador (Jr. Lampa) N° 130, por la Imprenta de Santiago E. Ledesma; de este modo debe aparecer en las carátulas de sus primeros años.

Continuando en el tiempo, notamos que alrededor del año 1892 , la Imprenta de Santiago E. Ledesma ( también en ese momento como ” Imprenta Industrial” ) indica la dirección : ” Calle del General La Fuente ( Jr. Camaná , cuadra 5)  N° 128.

También se desprende y comprueba por  lo expuesto arriba en la labor bibliográfica presentada que El Cancionero de Lima en los últimos años del siglo XIX y en los primeros del siglo XX , llevaba  la Dirección : Valladolid ( Jr. Callao, cuadra 2) N° 85, precedida por “Imprenta Ledesma” , tal como han llegado a nuestras manos esos añejos Cancioneros.

La dirección que todos conocemos ” Virreyna 461″  vino décadas después y eso será tema de nuestras próximas entregas,  como lo será también los datos biográficos del hijo Manuel Ledesma Sotomayor ,  y las respectivas etapas del Cancionero y demás aspectos; recalcamos que este estudio versa  sobre los orígenes del  mundo fascinante  signado con el nombre de  “El Cancionero de Lima” .

Don  Santiago Ernesto  Ledesma  nació en el año 1851 se casó con Doña María Emilia Sotomayor , tuvieron  8 hijos, el mayor  Manuel Ledesma Sotomayor, en su momento Director del Cancionero por varias décadas,  con  su ya legendario seudónimo de “Marqués de Lema”; que será tema  de próximas entregas.

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Mostramos algunos ejemplares que poseemos y que hemos citado líneas arriba :

Screen Shot 11-29-18 at 11.35 AM

Screen Shot 11-29-18 at 11.36 AM

___________________________________________________________________________________________

paco-y-pepe-21-x-12-2411

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Finalmente,  haremos una contrastación, si vale el término, de estos nuevos datos y análisis presentados, con los importantes estudios anteriores respecto al tema del origen del Cancionero.

Previamente, es necesario indicar que este Estudio que vengo haciendo,  lo comenté hace unos meses  con los amigos e investigadores, entre ellos a  Darío Mejía en Mayo de este año en su venida a Lima y encuentro  en mi  domicilio;  allí  me respondió  que el dato sobre Santiago E. Ledesma era novedoso y que con respecto al año  de fundación, 1879,  esa información sí la tenía , también , en su respectiva Colección de Cancioneros.

Ahora al punto, en el libro de Gérard Borras que hemos citado arriba, aparecen  publicados textos del Cancionero N° 1000, en cuartetas con el título de “NUESTRO  NUMERO MIL”, con respecto a su tercera etapa y donde se celebra a su vez  los Cincuenta años de vida del mismo;  cita Borras  a los periódicos (Julio de 1934)  de la época donde dan cuenta del suceso y hace hincapié ( y viene a cuento con nuestro tema)  en la información que da el mismo Cancionero en el sentido que en sus inicios la Publicación tuvo el nombre de “La Capa del Estudiante” antes de convertirse en “El Cancionero de Lima” propiamente dicho.

Restando 50 años al año 1934, nos da 1884 y por lo que hemos demostrado con documentos (el propio Cancionero )  existe una diferencia de 5 años con respecto al año de su fundación  (1879)

Sobre el Número 1000 de la Tercera  etapa, eso lo analizaremos en las próximas entregas, porque repetimos una vez más, hoy nos convoca el origen.

____________________________________________________________________________________________

NOTA :  El listado de publicaciones que hemos presentado,  lo  hemos confeccionado investigando en los Boletines Bibliográficos de la Biblioteca Nacional y en los Boletines Bibliográficos de la Universidad Nacional  Mayor de San Marcos; como también de nuestra Biblioteca “Nemovalse”  .

Valga el  grato esfuerzo para revalorar a un Gran Personaje de la Cultura Peruana como fue don Santiago Ernesto Ledesma, fundador del mítico “El Cancionero de Lima”

¡ Viva el Perú !

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

 

CRÓNICAS DE UN ANTIHÉROE

•noviembre 25, 2018 • Dejar un comentario

NOSTALGIAS DE DICIEMBRE
Estoy seguro que llegará el momento en el cual Diciembre vuelva  a sentirse con ese sabor ya lejano, con ese sol resplandeciente en el alma que nos alegraba, con esa expectativa dulce, que de adultos perdimos.
(Nemo)

FOTO DE LA PRIMERA COMUNION DE MARIA DE JESUS VÁSQUEZ

•noviembre 22, 2018 • Dejar un comentario

(Dedicado a una amiga que nos conoce el alma, más que uno mismo)
PRIMERA COMUNION DE JESUS VASQUEZ
Fuente : Revista ABC – Octubre de 1978
(Colección de Revistas Nemovalse)

Screen Shot 11-21-18 at 09.36 PM

” EN ESTA BACANAL LA VIRTUD ES UN MAL, EL ORO ES AMO Y REY ” 

•noviembre 22, 2018 • Dejar un comentario

Buscando en mis Archivos hube hallado (como reza el valse) un sublime retrato que conservo con amorosa mano :
El Díptico (la otra hoja con puño y letra de “Aldeana”, ya la hemos presentado años atrás) que recibimos de las manos de Carmen Pinglo , en la Catedral de Lima , en Julio de 1999, en El Centenario del Nacimiento del Maestro .

Siempre se lleva presente EL INTEGRAL LEGADO que nos dejó Pinglo, en nuestro ser y sobre todo en la reflexión y la crítica social.
No basta únicamente una arista de su obra, no basta parcialidades, no basta sus hermosas letras, no basta su geniales melodías; su compromiso social engloba todo eso, lo sabemos todos pero es necesario interiorizarlo, hacerlo camino, convicción, no de la boca para afuera : él le cantó, proyectó su vida y obra a los pobres y marginados, no al poder ni a los “poderosos” (que ya sabemos como acaban); el no buscó llenarse los bolsillos “en esta bacanal la virtud es un mal, el oro es amo y rey”; desde su dimensión Creativa se encuentra su lucha, su trinchera, como vital parte en los grandes Movimientos Obreros, Populares, Socialistas.

Quien quiera seguirlo, auténticamente y sin traicionarlo, que no se tape lo ojos dejando de lado lo medular.

(Nemovalse)

 

Screen Shot 11-20-18 at 10.28 AM

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Con respecto a la Pintura, corresponde al artista JUAN SALAZAR, así lo informa Aurelio Collantes en su Libro “Pinglo Inmortal”, publicado en la década del setenta, p.1. De nuestra Biblioteca mostramos la foto correspondiente donde da mayor información sobre el Pintor

Screen Shot 12-08-18 at 11.26 AM

 

 

 

 

TEATRO NACIONAL POPULAR – OBRA “FULGOR Y MUERTE DE JOAQUIN MURIETA” – AÑO 1973

•noviembre 17, 2018 • Dejar un comentario

Continuamos el Ciclo sobre Teatro Peruano, como lo venimos haciendo, a saltos, en estos años en mi Blog.
En estos días pondremos más en forma continua.
Asistimos a esta presentación del año 1973, del Teatro Nacional Popular, dirigido por Alonso Alegría, en la Obra de Pablo Neruda ” Fulgor y muerte de Joaquín Murieta ”
En el Elenco, entre otros, Delfina Paredes, Claudia Dammert, Luis Felipe Ormeño, Edgar Saba.

Conservamos el Programa de Mano y lo presentamos

(Archivos Nemovalse)

Screen Shot 11-13-18 at 11.21 PM

Screen Shot 11-13-18 at 11.23 PM

Screen Shot 11-13-18 at 11.23 PM 001

Screen Shot 11-13-18 at 11.27 PM

Screen Shot 11-13-18 at 11.29 PM

ALGUNOS PASAJES DE NERUDA SOBRE LA OBRA :

” (…) Tanto dio que hacer Joaquín Murieta que aún ahora quieren borrarlo del mapa. Una nueva teoría se ha agregado a las otras. Que no hubo un Murieta, sino varios; un Joaquín, sino siete. Siete jefes, siete bandas. Esta es una manera más de disolver al rebelde. Yo no la acepto. ”

” Porque el que se acerca a la verdad y a la leyenda de nuestro bandido siente su mirada magnética . Su cabeza cortada reclamó esta cantata y yo la he escrito no solo como un oratorio insurreccional, sino como una partida de nacimiento.”