SOBRE EL TITULO «TRILCE «, POR EL PROPIO CREADOR , CESAR VALLEJO

•mayo 14, 2022 • 1 comentario

Es humano, demasiado humano, querer buscar significado a todo; asir el conocimiento a como dé lugar, para no quedar en el nihil, en el limbo, en la nada, eso iría contra nuestra arrogancia, pedantería e «inteligencia»; humo vano.

Desde décadas se ha barajado muchos «significados» con respecto al título del Poemario, obra cumbre por la libertad insobornable que conlleva, obra que nos sigue interpelando por el noble afán de sobrepasar límites ; obra a la cual, este año, celebramos en su Centenario.

Abundan estudios, libros, revistas, etc, queriendo dar «en el clavo»; son conocidas muchas variantes, una de las más sonadas es : La unión de TRIsteza + duLCE = TRILCE . Bueno pues, escuchemos al propio Creador :

SOBRE EL TÍTULO » TRILCE «, RESPUESTA DE CESAR VALLEJO :

_ Periodista : » Muy bien, ¿ quiere ud. decirme por qué se llama su libro Trilce y qué quiere decir Trilce ?

_ Vallejo : ¡Ah! pues Trilce no quiere decir nada. No encontraba, en mi afán, ninguna palabra con dignidad de título y entonces la inventé: Trilce. ¿ No es una palabra hermosa? Pues ya no pensé más: Trilce. «

( Entrevista a César Vallejo, 27 de Enero de 1931, Heraldo de Madrid, por el Periodista César González Ruano )

___________________________________________________

NEMOVALSE

VALSE » TRABAJADORES » DEL COMPOSITOR JULIO MORALES SAN MARTIN

•abril 30, 2022 • Deja un comentario

https://nemovalse.blogspot.com/2022/04/valse-trabajadores-del-compositor-julio.html?fbclid=IwAR2lqxJR7IX1c9HYrTXBtLd3wk-mFYIrstShfqjQrd5R4BZWVu2jSQZz2PI

EL PERIODISTA JUAN FRANCISCO CASTILLO, EL DE LA FAMOSA ENTREVISTA A FELIPE PINGLO, PUBLICA ALGUNOS AÑOS DESPUES, REMEMORANDO EL HECHO Y OFRECE DATOS SUPLEMENTARIOS AL RESPECTO

•abril 26, 2022 • Deja un comentario

https://nemovalse.blogspot.com/2022/04/el-periodista-juan-francisco-castillo.html?fbclid=IwAR2IZPOCLB4ckq7YtZMwFFPI_Vzy368PUpiuXNzyZRtJvJiuOAhk0vs7J6c

DON ALFONSO ALMEIDA ANDRADE, OPERADOR DEL CINE METRO, EMPEZÓ EN EL MAZZI, AÑO 1922, HACE 100 AÑOS

•abril 14, 2022 • Deja un comentario

https://nemovalse.blogspot.com/2022/04/don-alfonso-almeida-andrade-operador.html

( II ) LOS CINES Y EL CANCIONERO DE LIMA – DECADA DEL VEINTE – CINE «ROYAL»

•abril 11, 2022 • Deja un comentario

( I ) LOS CINES Y EL CANCIONERO CRIOLLO – DÉCADA DEL VEINTE – LIMA – CINE «AMÉRICA»

•abril 3, 2022 • 2 comentarios

FILOMENO ORMEÑO, DIRECTOR DE LA ORQUESTA » THE RECORD JAZZ BAND » – LIMA 1928

•marzo 26, 2022 • Deja un comentario

LETRA DE UN VALSE ESCRITO, A LA EDAD DE CATORCE AÑOS, POR LA POETA BLANCA VARELA (1926 – 2009) Y MUSICA DE EDUARDO MARQUEZ TALLEDO [ Una clave para la génesis de su Poemario » Valses y falsas confesiones » publicado en 1972 ]

•marzo 4, 2022 • Deja un comentario

https://nemovalse.blogspot.com/2022/03/letra-de-un-valse-escrito-por-la-poeta.html?fbclid=IwAR2jb7aES7Ily9kl-Lu-ZwGP-04mRq2adzJr0C3L0TrWPPA2UN5gdxfRAFU

AUTOR , COMPOSITOR Y CANTANTE, DON ROBERTO SAMUEL ARCHIMBAUD (1905 – 1979)

•febrero 13, 2022 • 1 comentario

[ CELEBRANDO EL CENTENARIO DE LA PUBLICACION (1922) DEL POEMARIO «TRILCE» DE CESAR VALLEJO ]…………………………………………………….. EN EL MUNDO DE » TRILCE «. MARIANO IBERICO – YOLANDA DE WESTPHALEN – MARIA EUGENIA DE GERBOLINI . UNMSM, 1963

•enero 1, 2022 • Deja un comentario

TRILCE se publicó en Lima, en los Talleres Tipográficos de la Penitenciaría, el año 1922, con prólogo de Antenor Orrego.

Lo que hoy presentamos es un legendario Estudio sobre la Obra, realizado por Mariano Iberico, Yolanda de Westphalen y María Eugenia de Gerbolini, publicado por la UNMSM en el año 1963; centro de enseñanza donde estudié en la década posterior.

Tenemos la suerte de contar con un ejemplar en nuestra biblioteca, lo adquirí años después en una Librería de Viejo.

Mostramos la Carátula respectiva y en la hoja siguiente, una autógrafa de la dama Yolanda de Westphalen , fechada el 22/11/ 67, en Miraflores.

Puede ser una imagen de libro y texto que dice "Nemovalse"
Puede ser una imagen de libro y texto que dice "Nemovalse"

Hoy estamos ampliando el post que al respecto publicamos en el Facebook el 21 de Agosto del 2015, recuperándolo para el Blog.

En la Introducción, a pie de página , encontramos la siguiente nota informativa, que nos pone en el contexto :

» Los estudios que componen ‘En el mundo de Trilce’ provienen de una labor de Seminario realizada por el Grupo de Estudio constituido por el doctor Mariano Iberico, ex-Rector de San Marcos y antiguo catedrático de la Facultad de letras y las señoras Yolanda de Westphalen y Maria Eugenia de Gerbolini, alumna y exalumna respectivamente de nuestra Facultad de Letras. El modo de elaboración de estos trabajos determina la estructura del conjunto, el mismo que comprende dos partes: la primera compuesta por ensayos firmados, la segunda que contiene las exégesis singulares de los Poemas de Trilce y que es el aspecto verdaderamente colectivo de la publicación que hoy aparece. »

[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[

Seguiremos, paulatinamente, ofreciendo más información sobre el contenido